Dobrodošli na straneh nemščega zunanjega ministrstva

Pozdravne besede zveznega ministra za zunanje zadeve Heika Maasa ob dnevu nemške enotnosti dne 3. oktobra 2020

Nemški zunanji minister Heiko Maas

Nemški zunanji minister Heiko Maas, © Thomas Imo/photothek.net

02.10.2020 - Članek

Navdušena množica pred Brandenburškimi vrati, ljudje se objemajo in se od veselja hkrati smejejo in jokajo. Takšne ganljive prizore povezujemo s padcem Berlinskega zidu novembra 1989 in ponovno združitvijo Nemčije pred 30 leti.

Ves svet je z nejevernim začudenjem gledal, kakšno moč je v ljudeh sprostil pogum in kako lahko hrepenenje po pravičnosti in svobodi na miroljuben način premaga diktaturo. Naj so bili dogodki jeseni 1989 še tako presenetljivi - Berlinski zid ni padel z neba. Podlago za to so pripravili politika sprave in zbliževanja ter več desetletij trajajoč dialog civilne družbe – med posamezniki – na obeh straneh zidu. Pogumni ljudje pa so nato povzročili njegov padec. Leto kasneje, 3. oktobra 1990, je kot rezultat intenzivnih in pogumnih političnih pogajanj z zavezniki in sosedi sledila združitev obeh nemških držav. Tudi njim gre zahvala, da je naša država danes trdno zasidrana v mednarodni skupnosti in v združeni, mirni Evropi.

30 let nemške enotnosti je ne samo za ljudi v Nemčiji, temveč tudi za številne druge ljudi po svetu priložnost, da se ozrejo nazaj. Takratno sporočilo se glasi, da velikih stvari ne moremo doseči sami, temveč le v tesnem sodelovanju s sosedi in partnerji.

Tesno sodelovanje, ki temelji na medsebojnem zaupanju, je vodilo nemške zunanje politike. Tudi če prizadevanja za skupne rešitve ne vodijo do rezultatov vedno tako hitro, kot bi si želeli, so brezkompromisna posamična prizadevanja in umik k nacionalnim egoizmom napačna pot, ki ne vodi v nič dobrega.

Vsi čutimo, da je pomembna vprašanja človeštva mogoče rešiti le skupaj ali pa sploh ne. To nenazadnje potrjuje tudi pandemija covida-19. Pri iskanju teh rešitev si moramo prizadevati za krepitev izmenjav in poglabljanje medsebojnega razumevanja. To ni le naloga politike, temveč tudi civilne družbe, izobraževanja in kulture.

Zlasti umetnost in kultura ustvarjata dragocene mostove za dialog. Omogočata nam razumevanje sanj in travm naših družb in iskanje skupnih perspektiv.

Nemčija, ki je enotna že 30 let, se zavzema za politiko miru in osredotoča na rešitve, ki temeljijo na sodelovanju - v Evropski uniji, Združenih narodih in tudi v Zavezništvu za multilateralizem, ki ga je Nemčija ustanovila skupaj s partnerji.

Padec Berlinskega zidu in ponovna združitev Nemčije sta nam pokazala, da je mogoče marsikaj, kar se je dolgo časa zdelo nemogoče. Za to so potrebni pogum, volja in dovolj čuta, da se ob pravem času sprejmejo pravilne odločitve. Vse to potrebujemo tudi danes: kot svetovna skupnost se soočamo s še posebej velikimi izzivi. Pa vendar ni razloga za obupavanje. Spomnimo se samo ustanovitve Združenih narodov pred 75 leti, takoj po grozotah druge svetovne vojne: Takrat so imeli ljudje vse razloge, da drug drugemu niso zaupali. Imeli so vse razloge, da so se bali prihodnosti. Pa vendar so rekli: Ustanavljamo to Organizacijo združenih narodov, ker verjamemo, da se lahko skupaj bolje zavzemamo za mir in svobodo.

Tega bi se morali danes pogosteje spominjati. Imamo razlog za upanje. Kdaj, če ne danes, bi se morali ljudje v Nemčiji tega še bolj zavedati!

na začetek strani