Dobrodošli na straneh nemščega zunanjega ministrstva

Diplomatski odnosi med Nemčijo in Slovenijo

Zunanji minister Kinkel v Sloveniji 1993

Zunanji minister Kinkel v Sloveniji 1993, © Presse- und Informationsamt der Bundesregierung

03.05.2018 - Članek

Nemčija in Slovenija vzdržujeta tesne prijateljske odnose od ustanovitve samostojne slovenske države leta 1991.

Nemčija in Slovenija vzdržujeta prijateljske odnose od ustanovitve samostojne slovenske države leta 1991. Pri priznavanju Slovenije s strani Evropske skupnosti je imela Nemčija pomembno vlogo, saj je bila vodilna sila pri priznavanju novoustanovljene države. Uradni diplomatski odnosi so bili sklenjeni 15. januarja 1992 s podpisom protokola s strani obeh držav. Nekoliko pozneje pa je sledilo še diplomatsko priznavanje s strani drugih držav, kot na primer ZDA, Rusije in Kitajske. Tako se je lahko odprla pot v Združene narode, kamor je bila Slovenija sprejeta 22. maja 1992 kot 178. država članica.

Med preobrazbo Slovenije je Nemčija nastopila kot podpornica demokratizacije in tržno-gospodarskega reformnega procesa z obširnim svetovalnim in podpornim programom. S pristopom Slovenije k Evropski uniji in k Natu spomladi 2004, je tudi partnerstvo pridobilo nove kvalitete. Januarja 2007 je Slovenija postala članica evroobmočja, decembra istega leta pa članica šengenskega območja. Januarja 2008 je Slovenija, kot prva vzhodnoevropska članica EU-ja, prevzela predsedstvo sveta EU, ki je bilo izpeljano v triu, skupaj z Nemčijo in Portugalsko. K harmoničnemu odnosu pripomorejo tudi dobri tržni odnosi med obema državama. Nemčija je najpomembnejši trgovski partner Slovenije. Julija 2021 je z nemškim predsedovanjem Svetu EU sledil še eno trio predsedovanje s Protugalsko in Slovenijo, ki se konča decembra 2021 s slovenskim predsedovanjem Svetu EU. V centru sodelovanja v Bruslju je premagovanje koronske krize in njenih gospodarskih posledic, in priprave na prihodnje krize.

K tesnim dvostranskim odnosom prispevajo tudi dobri kulturni in trgovinski odnosi med državama. Nemčija je najpomembnejša trgovinska partnerica Slovenije, v Sloveniji pa je investiralo veliko nemških podjetij. Nemščina je za angleščino najpogosteje poučevani tuji jezik v slovenskih šolah. Mreža več kot 20 partnerskih šol s podporo Nemške centrale za šolstvo v tujini ponuja posebej intenzivni pouk nemščine. Goethe Institut in Nemška služba za akademsko izmenjavo s svojo prisotnostjo v Ljubljani pomembno prispevata k izmenjavi med kulturnimi ustvarjalci, znanstveniki in študenti.

Obiski na visoki ravni poudarjajo pomen dvostranskih odnosov. Tako se je na primer takratni zvezni zunanji minister Klaus Kinkel junija 1993 udeležil slavnostnega odprtja veleposlaništva Zvezne Države Nemčije v Ljubljani. Zvezni kancler Gerhard Schröder je 25. junija 2001 obiskal Slovenijo ob 10. obletnici slovenske samostojnosti. 15. januarja 2007 se je zvezna kanclerka Angela Merkel udeležila uradne slovesnosti slovenske vlade ob uvedbi evra v Ljubljani.  Ob 25. obletnici slovenske neodvisnosti je junija 2016 nemški predsednik Joachim Gauck obiskal Slovenijo. Kanclerka Angela Merkel se je 5. in 6. oktobra 2021 udeležila neformalnega zasedanja Sveta EU ter vrha EU in držav Zahodnega Balkana na Brdu.

 

na začetek strani